Imperativ (повелительное наклонение) в немецком языке

Императив (Imperativ) – это форма глагола, которая используется для выражения приказа, просьбы, совета или запрета.


1. Образование императива

В немецком языке Imperativ образуетсяя для трёх форм:

  • du (ты)
  • ihr (вы – множественное число)
  • Sie (вежливая форма)

1.1. Императив для „du“ (ты)

  • Берётся основа глагола без окончания -st
  • Если глагол сильный и в Präsens меняется гласная (e → i или e → ie), то эта замена остаётся
  • Личное местоимение du в предложении не используется

Примеры:

  • kommenKomm! (Иди! / Приходи!)
  • lesenLies! (Читай!)
  • nehmenNimm! (Возьми!)
  • sprechenSprich! (Говори!)
  • arbeitenArbeite! (Работай!) (добавляется -e, если основа заканчивается на -t, -d, -m, -n)

1.2. Императив для „ihr“ (вы, множественное число)

  • Используется обычная форма Präsens без местоимения

Примеры:

  • kommenKommt! (Приходите!)
  • lesenLest! (Читайте!)
  • nehmenNehmt! (Возьмите!)
  • sprechenSprecht! (Говорите!)
  • arbeitenArbeitet! (Работайте!)

1.3. Императив для „Sie“ (вежливая форма)

  • Используется форма „Infinitiv + Sie“

Примеры:

  • kommenKommen Sie! (Приходите!)
  • lesenLesen Sie! (Читайте!)
  • nehmenNehmen Sie! (Возьмите!)
  • sprechenSprechen Sie! (Говорите!)
  • arbeitenArbeiten Sie! (Работайте!)

2. Отрицание в императиве

Если нужно сказать „не делай чего-то“, используется частица „nicht“ или „kein“ (если речь о существительном).

Примеры:

  • Komm nicht! (Не приходи!)
  • Lies das Buch nicht! (Не читай эту книгу!)
  • Macht keinen Lärm! (Не шумите!)

3. Отделяемые приставки в императиве

В отделяемых глаголах приставка уходит в конец предложения.

Примеры:

  • Aufstehen!Steh auf! (Вставай!)
  • Anrufen!Ruf mich an! (Позвони мне!)
  • Aufmachen!Mach die Tür auf! (Открой дверь!)

4. Особые случаи

Некоторые глаголы имеют неправильную императивную форму:

Примеры:

  • seinSei! (Будь!), Seid! (Будьте!), Seien Sie! (Будьте!)
  • habenHab! (Имей!), Habt! (Имейте!), Haben Sie! (Имейте!)
  • werdenWerde! (Стань!), Werdet! (Станьте!), Werden Sie! (Станьте!)

5. Использование императива

Примеры в реальных ситуациях:

  • Komm bitte mit! (Пожалуйста, иди со мной!)
  • Lies das Buch! (Прочитай книгу!)
  • Macht die Hausaufgabe! (Сделайте домашнее задание!)
  • Sprechen Sie lauter! (Говорите громче!)
  • Sei vorsichtig! (Будь осторожен!)

6. Разговорные формы

В неформальной речи часто добавляют частицу „mal“ или „doch“ для смягчения приказа:

  • Komm mal her! (Подойди-ка сюда!)
  • Hör doch auf! (Да перестань же!)