Запишем уравнения движения механической системы в виде где - ускорение -й точки, , - равнодействующие внешних и внутренних сил, действующих на -ю точку.

Суммируя эти уравнения по всем точкам механической системы, получаем Здесь главный вектор внутренних сил . Продифференцировав дважды по времени выражение для вектора центра масс , получим

C учётом последнего уравнения уравнение примет вид , где - главный вектор внешних сил, действующих на механическую систему.